Something told Sam that he needed to wait until the person inside fell asleep before he should start for the car. If he moved, the man inside would know. And Sam didn't want to kill him.

He just wanted the back seat of the car.

He was patient, waiting until the man fell asleep. Only then would he move.